Hombre de 78 años acusado de matar a otro por una deuda de seis dólares en Memphis

(LPL) – Un hombre de 78 años fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado luego de que presuntamente disparara y matara a otro hombre durante una discusión por una deuda de apenas seis dólares, en el norte de Memphis.

El incidente ocurrió el viernes 30 de octubre, poco después de las 4:30 p.m., frente a una vivienda ubicada en la cuadra 800 de Crockett Place, donde agentes del Departamento de Policía de Memphis (MPD) respondieron a un reporte de disparos.

Al llegar, los oficiales encontraron a Micheal Cook tendido en la acera con varias heridas de bala. La víctima fue declarada muerta en el lugar. En la escena también localizaron a Louis Bynum, quien posteriormente fue identificado como el presunto responsable del homicidio.

De acuerdo con el reporte policial, un testigo señaló a Bynum como la persona que había disparado contra Cook. El testigo relató que vio cuando el hombre de 78 años le exigió a la víctima que le pagara seis dólares. Ante la negativa de Cook, Bynum presuntamente lo amenazó, sacó un revólver y le disparó.

Según esa misma declaración, cuando Cook cayó al suelo, el acusado continuó disparándole en varias ocasiones.

Otro testigo informó a los investigadores que había hablado con Bynum poco antes del homicidio. Durante esa conversación, el hombre habría manifestado que iba a terminar en prisión y que mataría a alguien porque le debían seis dólares. El testigo explicó que regresó al interior de su vivienda y poco después escuchó múltiples detonaciones. Al salir, aseguró haber visto a Bynum de pie sobre el cuerpo de Cook.

Después del tiroteo, varias personas del vecindario se acercaron al presunto agresor, lo derribaron y le quitaron el arma de fuego. También retiraron un arma que, según el reporte, llevaba la víctima.

Bynum enfrenta cargos de asesinato en primer grado, uso de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave y posesión de un arma por parte de una persona con antecedentes penales.

Hasta el momento, no se le había fijado una fianza y tenía previsto comparecer ante un tribunal el martes por la mañana.

English:

78-Year-Old Man Accused of Killing Another Over a Six-Dollar Debt in Memphis

(LPL) – A 78-year-old man has been arrested and charged with first-degree murder after allegedly shooting and killing another man during an argument over a debt of just six dollars in North Memphis.

The incident occurred on Friday, October 30, shortly after 4:30 p.m., in front of a home in the 800 block of Crockett Place, where officers from the Memphis Police Department (MPD) responded to a report of gunfire.

Upon arrival, officers found Micheal Cook lying on the sidewalk with multiple gunshot wounds. The victim was pronounced dead at the scene. Louis Bynum was also found at the scene and was subsequently identified as the person allegedly responsible for the homicide.

According to the police report, a witness identified Bynum as the individual who shot Cook. The witness stated that they saw the 78-year-old man demand that the victim pay him six dollars. When Cook refused, Bynum allegedly threatened him, pulled out a revolver, and opened fire.

According to the same account, after Cook fell to the ground, the accused continued to shoot him several more times.

Another witness told investigators that they had spoken with Bynum shortly before the homicide. During that conversation, the man reportedly stated that he was going to end up in prison and that he was going to kill someone because they owed him six dollars. The witness explained that they went back inside their home and, shortly thereafter, heard multiple gunshots. Upon coming back outside, the witness reported seeing Bynum standing over Cook’s body.

Following the shooting, several neighbors approached the alleged assailant, knocked him to the ground, and took away his firearm. They also removed a weapon that, according to the report, the victim had been carrying. Bynum faces charges of first-degree murder, use of a firearm during the commission of a felony, and possession of a weapon by a convicted felon.

As of now, no bail has been set, and he is scheduled to appear in court on Tuesday morning.